Ein Schüler (Deepesh) bleibt in der Ganga Valley School und wird hier voraussichtlich die nächsten Jahre in persönlichem Einzelunterricht weiter ausgebildet. Das ist sein persönlicher Wunsch. - In Indien müssen solche Schüler jeweils nach dem 5., 8., 10. und 12. häuslichen Schuljahr einen staatlichen Test in allen Schulfächern absolvieren. Wenn sie diese Tests bestehen, ist ihre Ausbildung mit staatlichem Zertifikat anerkannt.
Das neue Schuljahr begann am 1. April 2011. Nun sind es insgesamt 70 Kinder, wovon wie letztes Jahr weiter 20 in der Ganga Valley School wohnen. Nach den Sommerferien, die vom 25. Mai bis zum 3. Juli dauern, werden etwa zehn zusätzliche Kinder in der Vorschule erwartet.
Es gab neue Schuluniformen, neue Schuhe, Bücher und alle Verbrauchsmaterialien.
Die niedrigere Zahl an Kindern ergibt sich aus dem Übertritt hauptsächlich der Vorschulkinder in andere Schulen. Die Ursache: In der näheren Umgebung der Ganga Valley School gibt es keine Vorschule. Die kleinen Kinder müssten bereits zwischen 6 und 7 Uhr mit dem Bus dorthin fahren. Das wollen weder Kinder noch Eltern.
Rachel Rai, die Leiterin der Ganga Valley School und „Mutter“ aller dort wohnenden Kinder, beschränkt die Zahl der Schulkinder in der Ganga Valley School auf jene aus sehr armen Familien. Die vielen existierenden Privatschulen verlangen pro Monat Unterricht etwa 1000 Rupien. Das kann sich kein „Unterprivilegierter“ leisten. Andererseits ist die Ausbildung in den öffentlichen Schulen nach Auskunft von Rachel so schlecht, dass die Kinder dort nach relativ kurzer Zeit vorher Erlerntes vergessen haben.
In der Ganga Valley School kostet es in der Vorschule und in der Schule 300 Rupien pro Monat. Viele Eltern von Schulkindern zahlen aber nur zwischen 150 und 50 Rupien, weil für sie sogar 300 Rupien (= 5 Euro) zu viel sind.
Eine Übersicht über den augenblicklichen Stand an Schülern in der Ganga Valley School
Klasse | Kinder insgesamt | Kinder, die in der Schule leben |
1 | 8 | 2 |
2 | 7 | 4 |
3 | 4 | 1 |
4 | 9 | 4 |
5 | 6 | 5 |
Zusammen | 34 | 16 |
(plus 3 in staatlicher Schule und 1 mit häuslicher Ausbildung) |
Rachel sorgt auch für Freizeitaktivitäten.
Ende Mai war sie mit sechs Kindern zu einem sportlichen Tag in der Nachbarstadt Dehradun.
Vorgesehen ist ein Kinobesuch und der von allen Kindern heiß ersehnte Besuch in einem Wasserpark.
Ein Besuch in der Zahnklinik mit 15 Kindern am 2. Juni 2011 brachte dieses Ergebnis:
5 Kinder: Reinigen der Zähne nötig
2 Zahnextraktion
1 Zahnfüllung
1 Infektion des Zahnfleisches
Leider ist die Urlaubszeit aber oft auch mit viel Arbeit verbunden:
Ab dem 6. Juni 2011 wird das ganze Haus innen und außen renoviert. Wände werden ausgebessert und gestrichen, eine defekte Wasserleitung muss erneuert werden.
Das ist zeitaufwendig und teuer, aber die Schulbehörde schreibt solche Arbeiten vor.
Swami Ram hat der Ganga Valley School einen zweiten gebrauchten Laptop geschenkt.
Außerdem erhielt die Ganga Valley School von einem anderen Spender Legosteine.
So sind die Urlaubstage mit neuen Aktivitäten ausgefüllt.
Aber alle solche Anstrengungen lohnen sich für die Kinder: Die Ganga Valley School hat die offizielle staatliche Registrierung geschafft. Das ist in einem Land wie Indien eine große Leistung.
Nun bitten wir Sie ganz herzlich um Ihre Spende für die Ganga Valley School.
Sie können dies ohne Kosten für Sie von ganz Europa aus auf das unten genannte Konto in Deutschland tun.
Der gesamte Betrag geht an die Ganga Valley School. Eine Bestätigung erhalten Sie per E-Mail.
Eine offizielle Quittung können Sie auf Anfrage per Post bekommen.
Der Inhaber des Kontos ist gleichzeitig Sekretär für die Ganga Valley School:
Peter Kosek
Konto: 0002622459 = IBAN DE16 3006 0601 0002 6224 59
Bankleitzahl: 30060601 = BIC DAAEDEDD
APO-Bank München
Verwendungszweck: Ihr Name, Ganga Valley School-India und – wenn Sie möchten, einen speziellen Verwendungszweck.
You know: „The good are personal sacrifices for other people.“
All members of the staff live in this spirit for the children and for their better future.
Die Kinder bekommen Macramé-Unterricht (eine Art von Knoten- und Web-Kunst) von unseren freiwilligen Helfern Gio und Kaira. Den Kindern gefällt das sehr. Über Weihnachten planen Gio und Kaira außerdem einen Ausflug mit Übernachtung zu einem Ashram in Neelkanth.
Dank an Peter für seinen Beitrag für die Lebensmittelkosten im Dezember, Frank für seine Spende für das Januar-Essen, Piyara und all ihren Freunden aus den Niederlanden für ihre Spenden.
Ein geplanter und ein bereits existierender Raum für die Unterbringung der Kinder wurde uns freundlicherweise von Mrs. Sakumbri Negi gespendet. Dort können von nun an die kleineren Jungs schlafen.
Die Bauarbeiten für zwei Toiletten, einen Waschraum und eine Küche (Fotos weiter unten) haben bereits begonnen.
Zum Vergrößern bitte auf die Bilder klicken.
We have to do this project urgently because the existing accommodation at the school needs to be converted into classrooms to fulfill the requirements for the government registration as a recognizes teaching institution. Now we urgently need funds to complete thePlease give what you can - every little bit helps the ganga-valley-school.
Peter has already contributed Rs 29,000 / 491 € and Piyara Rs 8,000 / 136 €.
We have donation money for November Rs 15,000 / 254 €(Ashley, Janis, Barbara and Julie) and Rs 5,000 / 85 € (Swami Ram).
So there is a minus of about 88,000 Rs / 1.517 Euro.
We beg you for your help.
Zum Vergrößern bitte auf die Bilder klicken.
Unsere Kinder nahmen am Dusherra-Festival der Geminde teil und brachten den zweiten Preis für ihre Aufführung nach hause!
Am Diwali-Abend hatten alle Kinder und die Schul-Mitarbeiter eine großartige Party.
Kürzlich bekamen die Kinder und Rachel unglücklicherweise Krätze.
Dank an Ines, die 100 € spendete, so dass wir in der Lage waren 6 neue Matratzen, 3 Kissen und Medizin zu kaufen.
Wir alle waren sehr glücklich, dass Dr. Peter uns 5 Matratzen, 10 Decken, Bettlaken und 13 Kissen kaufte. Wir bekamen außerdem Schuhe für die Kinder, die bei uns leben, Schulmaterial und Früchte für den Monat November.
Zusätzlich gab's für die Kinder Feuerwerkskörper für die Festivals. Die Kinder fanden es toll, neue Schuhe, Kleidung, Feuerwerk und eine Diwali-Party zu bekommen.
Die alten Matratzen haben wir entsorgt.
Nun werden wir die Milben, die die Krätze verursachen, sicherlich mit Hilfe der Medizin und mit dem neuen Bettzeug los.
Ich möchte, zusammen mit den Kindern, unseren herzlichen Dank an Corinne, die 300 € und an eine holländische Organisation, die 200 € spendeten, ausdrücken.
Mit den 200 € werden wir Winterkleidung (Sweatshirts, Jacken...) für die Kinder kaufen.
Mit den 300 € haben wir neues Zeug (Hose, Hemd, Unterwäsche) für Diwali und 7 Schul-Uniformen gekauft.
Die Paulus-Schule hat 400 € für Lebensmittel (Reis, Weizen, Dal und Toilettenartikel für den November gestiftet.
Ein herzliches Dankeschön an die Paulus-Schule! Paulien (die dort unterrichtet) und ihre Schwester besuchten uns, brachten Kleidung und Schokolade mit und verbrachten viel Zeit mit den Kindern. Die beiden zeigten den ihnen auch, wie man Windmühlen aus Papier bastelt.
Unsere Kinder waren ganz aufgeregt, als sie die von den Kindern der Paulus-Schule selbstgemalte Bilder bekamen. Und natürlich schickten wir von uns gemalte Bilder zurück.
Noch einmal "danke" an Paulien.
Zusammen mit den Kindern möchte ich meinen herzlichen Dank an Swami Ram, Ashley Rubeck, Ashley Ruback, Janis, Barbara, Julie senden.
Wir werden die Spende nutzen, um Lebensmittel für den Sezember zu kaufen.
Alle Kinder schneiden in der Schule gut ab!
Wir sind gesegnet, dass wir die Hilfe von so vielen Unterstützern haben!
Dank an alle.
Zum Vergrößern bitte auf die Bilder klicken.
Liebe Freunde und Unterstützer der Ganga Valley School,
ich möchte mich bei allen für die Verspätung unseres Newsletters entschuldigen.
Diese Aufgabe wird normalerweise von unseren ausländischen Besuchern, die uns helfen, übernommen.
Aufgrund der heftigen Regenzeit (der Ganges trat bis zu einer kritischen Höhe über die Ufer) konnten jedoch keine Touristen nach Rishikesh kommen.
Ich war aber in meinen Gedanken bei Euch. Die Kinder sind alle wohlauf und senden Euch ihr "Namaste".
Zusammen mit den Kindern möchte ich folgenden Menschen vom ganzen Herzen meine Dankbarkeit ausdrücken:
Noch einmal möchten wir uns warmherzig bei Om and Regina bedanken. Die von ihnen gegebene Spende nutzten wir, um in den Sommerferien
Ich verspreche Euch einen ausführlichen Newsletter zu schicken, sobald wir wieder einen Freiwilligen an Bord haben.
Ich danke Euch,
Rachel
Klicken Sie auf die Bilder, um sie zu vergrößern.
Im letzten Newsletter schrieben wir, dass Rohit die Ganga Valley Schule verlassen musste, um mit seinem Bruder am Teestand zu arbeiten. Wir sind glücklich, dass wir jetzt berichten können, dass Rohit seit Februar 2010 wieder mit uns zusammen ist. Nach einigen Besuchen von Rachel und Kees hat Rohits Bruder zugestimmt, dass er wieder zu uns kommen darf.
Swami Ramanand hat unsere Schule und das Wohnheimn besucht. Mit seiner Spende konnten wir einen Laserdrucker mit Scanner kaufen. Wir haben schon jede Menge Arbeitsblätter damit erstellt. Es ist sehr praktisch, dass wir unsere Drucksachen nicht mehr außer Haus machen lasse müssen, es spart uns so viel Zeit! Jedes Mal, wenn wir etwas ausdrucken, denken wir an Dich, Swami Ramanand!
Inge hat Claude aus Frankreich einen Devanagiri-Kurs (Schrift, mit der man in Hindi schreibt) gegeben. Für diese Unterrichtsstunden hat Claude der Schule eine Spende gegeben, für die wir etliche Lern-DVDs und -Puzzles für die Kinder kaufen konnten. Außerdem hat Claude unserem Manish täglich in Hindi- und Englisch geholfen. Weil sie selbst Hnmdi lesen und schreiben kann, konnte Claude sogar Diktate mit ihm üben.
Manish war sehr fleissig und hat mehr Hausaufgaben gemacht, als Claude ihm eigentlich aufgegeben hatte. Durch die zusätzlichen Unterrichtsstunden hat er sehr viel mehr Sebstbewusstsein bekommen.
Sowohl Manish als auch Claude waren sehr traurig, als sie uns verlassen musste. Aber glücklicherweise will Claude versuchen, noch dieses Jahr wiederzukommen. Wir alle freuen uns darauf, Dich wiederzusehen, Claude!
Griet, unsere Helferin aus Belgien, hatte Besuch von ihrem Vater. Er war auch gekommen, um sich die Schule anzusehen und brachte Sticker und leckere belgische Schokolade für die Kinder mit. Auch er machte eine Spende, mit deren Hilfe wir Internet in die Klassenräume legen lassen konnten, was sich als sehr nützlich herausgestellt hat.
Vielen Dankfür die Möglichket, den Unterricht für die Schüler noch interessanter zu gestalten!
Talassi besuchte uns im März zum wiederholten Male. Sie brachte viele Süßigkeiten für die Kinder und Spenden von Antje Sievert, Nicole und Andreas Reiss mit.
Von Anjas Spende kauften wir Schulbücher für die 5. Klasse (6 Schüler).
Nicoles, Andreas Reiss and Talassis Spenden werden zweckgebunden, wie es in unseren Statuten festgelegt ist, für die Bedürfnisse aller Kinder verwendet.
Wir danken Talassi von ganzem Herzen für all ihre Arbeit, uns zu unterstützen.
Durch Ashleys Vermittlung bekamen wir Besuch einer Gruppe von 4 Amerikanern. Sie tranken Tee mit uns und tanzten mit den Kindern. Wir haben den Besuch sehr genossen und hatten jede Menge Spaß! Sie spendeten für die Schule uns so konnten wir Bücher für eine Klasse mit 5 Schülern kaufen.
Im März gingen Kees and Inge zurück in die Niederlande. Aber vorher machten Sahil, Deepesh and Vipasana noch ihre Abschlussprüfung in Maschineschreiben. Alle drei haben ihr Zertifikat für Blindschreiben bekommen, hatten mehr als 100 Anschläge pro Minute und nur ca. 1% Fehlerrate!
Die andere Schülergruppe (Vandana, Anjali, Laxmi and Ashish) hat viel geübt und wird wahrscheinlich die Prüfung später dieses Jahr machen, wenn Kees und Inge zurück kommen.
Rachel und Raj sorgten dafür, dass wir Internet in die Klassenräume bekamen und deshalb wurde beschlossen, die Anschaffung von Word und Excel auf das nächste Mal zu verschieben.
Dafür haben die Kinder die Möglichkeitz, Englisch auf verschiedenste Art und Weise zu üben. Das Internet bietet viele Möglichkeiten Englisch auf praxisorientierte Art und Weise zu lernen: Es gibt Sprach- und Verständnisübungen, ESL (English as a Second Language)-Aufgaben und so weiter.
Für die Jüngsten, die auch schon einige Englische Vokalbeln meistern, gibt es Aufgaben mit Bildern im Netz. Internet im Klassenraum ist ein Knüller, die Kinder sind noch motivierter zu lernen und Englisch zu sprechen.
Die Kinder haben nicht nur hart gearbeitet, sondern auch an verschiedenen Tanzwettbewerben teilgenommen. Mit ihrem Hoola-Hoop-Tanz bei "Rishikesh Idols" belegten Deepesh, Vipasana, Vandana und Renu den zweiten Platz. Wir sind möächtig stolz, die Medaillien und den Pokal in unserem Fernsehraum zu haben.
Auch am Unabhängigkeitstag zeigten die Kinder einige Tanzvorführungen bei Gemeindeveranstaltungen - und wieder kamen sie mit Preisen nach hause.
Das diesjährige Schulfest fand am Weltfrauentag statt. Wir verbanden die Aufführung der Kinder mit Spielen auf der Bühne für die Mütter der Schüler.
Die Präsentation war dieses Jahr sehr professionell und wurde mit Begeisterung von unserem Hauptlehrer Nidhi vorbereitet.
Im Rahmen des Weltfrauentages ehrten wir unter anderem unsere Helferin Inge, sie sehr engagiert ist, und Talassi, die uns kontinuierlich unterstützt.
Dieses Jahr gab es einige Veränderungen der Wohnsituation: Die großen Jungs schlafen jetzt in "unserem" Zimmer (dem Fernseh-Zimmer). Rachel ist in den Raum der freiwilligen Helfer im zweiten Stock an der Straßenseite gezogen. Bina und ihr Mann schlafen jetzt im großen Zimmer mit den kleineren Kindern zusammen.
Im Mai diesen Jahres kamen zwei weitere Kinder zu uns, um zu bleiben: Rajan (10 Jahre) und Shivani (7 Jahre).
Rajan ist der Neffe von Vinod und stammt aus Bihar, wo er keine Möglichkeit hatte, zur Schule zu gehen.
Shivani kommt aus Rishikesh. Sie ist die älteste von vier Kindern, half bis dato ihrer Mutter und passte auf ihre Geschwister auf. Denn in der Familie gibt es keinen Mann, der sie und ihre Mutter unterstützen würde.
Im Oktober wurde Manish von seinem Vater zur Gangy Valley School gebracht. Als Pförtner kann er es sich sonst finanziell nicht leisten, Manish zur Schule zu schicken.
Unglücklicherweise mussten zwei Kinder, die hier wohnten, unsere Schule verlassen, weil ihre Eltern wollten, dass sie arbeiten gehen: Rohit hilft seinem Bruder jetzt am Tee-Stand in Ram Jhula, während Ajay Halsketten und Eiscreme in den Straßen verkauft. Es tut uns unendlich leid, dass diese Beiden ihre Kindheit nicht länger genießen können. Leider haben wir kein Sorgerecht für die Kinder, die bei uns leben und ihre Eltern können Entscheidungen wie diese jederzeit treffen.
Wir denken, dass sie wenigstens eine schöne Zeit bei uns hatten.
Zum Vergrößern bitte auf die Fotos klicken.
Im Sommer besuchten uns Om und Rasina aus Schweden. Als sie uns wieder verließen, erhielten wir eine riesige Spende, für die wir sehr dankbar sind! Wir werden das Geld für die Zukunft sparen, denn demnächst werden wir wohl noch mehr Klassenräume benötigen.
Unser erster Helfer dieses Jahr, Nathan, kam am 8. Juli aus Australien in der Ganga Valley School an. Er brachte zwei Koffer mit Kleidung für die Kleineren mit, die von Jeff und dessen Frau gesammelt worden waren. Wir danken den Dreien dafür, uns mit den Sachen zu überraschen, die wir schön ordentlich gefaltet in den Koffern fanden.
Nach zwei Wochen kam auch Nathans Bruder John, um uns zu besuchen.
Die beiden bauten wunderschöne Regale für die Zimmer der Kinder und Schuhregale, die unter der Treppe vor den Kinderzimmern einen Platz fanden.
John musste nach zwei Wochen schon wieder abfahren, Nathan brach Ende September zu einer Motorradtour durch Indien und Nepal auf. Er hat sich vorgenommen, noch einmal vorbei zu kommen, bevor er nach Australien zurück kehrt, um Bücherregale und einen Küchenschrank zu bauen.
Seit Oktober bekommt die Schule während der Woche Hilfe durch Griet und Tien: Griet unterrichtet die jüngeren Jungs in Englisch. Außerdem macht sie einen extra Kunst-Kurs für die kleineren Kinder, in der Geschenke für Kunden, die in unserem Laden einkaufen, gebastelt werden. So können wir den Käufern unsere Wertschätzung für Ihre Zuwendungen zeigen.
Die Kinder lernen also nicht nur Englisch auf spielerische Art, sondern es wird auch ihre Kreativität gefördert.
Tien, der Ehemann von Griet, hat die Computer neu eingerichtet, die wir nun optimal für die Englisch- und Schreibmaschinen-Kurse nutzen können.
Kees und Inge, freiwilligen Helfer bereits im letzten Jahr, sind seit Anfang Oktober wieder hier. Sie haben unser Gäste-Appartment gemietet und machen eine Menge Lern-Aktivitäten:
Sie haben wieder mit dem Englisch- und Mathe-Unterricht für die älteren Schüler mit einem speziellen System, "Loco", behonnen.
Damit können die Kinder selbst testen, ob sie Fehler gemacht haben und sie lieben es, damit zu arbeiten.
Zwar können viele der Original-Übungen von "Loco" benutzt werden, aber Inge hat trotzdem viele spezielle English- und Mathematik-Übungen selbst für das System erstellt.
Dieses Mal lernen 11 unserer Kinder (Deepesh, Sahil, Ashish, Vipasana, Laxmi, Anjali, Vandana, Ganesh, Renu, Raj, Shankar) nicht nur Englische Vokabeln mit Kees and Inge, sondern auch Grammatik. Die Beiden haben viele englischsprachige Brettspiele mitgebracht, damit die Kinder gleich das korrekte Englisch anwenden können, das sie in den Grammatik-Stunden gelernt haben.
Inge und Kees haben außerdem Schreibmaschinenkurse für Deepesh, Sahil, Ashish, Vipasana, Laxmi, Anjali und Vandana organisiert. Wir haben unseren Computer in ihrem Klassenzimmer aufgebaut, so dass jetzt immer 2 Kinder gleichzeitig arbeiten können. Die Jungs finden jetzt schon alle Buchstaben blind auf der Tastatur, was keine leichte Aufgabe ist - denn Inge hat alle Buchstaben mit farbigem Klebeband abgeklebt. Gelb bedeutet, dass die Kinder dort den kleinen Finger benutzen sollen, grün heißt: "nimm den Ringfinger" und so weiter.
Die Kinder dürfen dabei nicht auf ihre Hände oder die Tastatur sehen, sondern nutzen eine Zeichnung der Tastenanordnung, die oberhalb der Tastatur auf dem Tisch liegt.
Sie haben die Buchstaben Reihe für Reihe (immer 4 neue Buchstaben auf einmal) gelernt und bis jetzt hat noch niemand mehr als 4% Fehler gemacht!
Inge erzählte mir, dass im Allgemeinen bei Abschlussprüfungen dann nimand mehr als 0,5% Fehler macht. Wir geben die Ergebnissse der Kinder im nächsten Newsletter bekannt.
Der Erfolg des Schreibmaschinenkurses für die Jungs ist so vielversprechend, dass wir für Februar 2010 planen, sie an Word und Excel heranzuführen. Die Kinder werden dann die Möglichkeit haben, noch einen Monat mit Inge und Kees zu lernen, bevor die Beiden wieder zurück in die Niederlande fahren.
Außerdem soll das Internet im Klassenzimmer zum Einsatz kommen. Denn viele Englischlehrer überall auf der Welt stellen ihr Material kostenlos im Netz zur Verfügung, so dass es dann von unseren Lehrern genutzt werden könnte.
Der Oktober ist hier der Monat der Feste. Die Kinder waren wirklich glücklich, als sie Dusera und Diwali (Lichterfest, vergleichbar mit Weihnachten in Deutschland) feiern konnten. Alle bekamen neue Kleidung, Süßigkeiten (die wir selbst hergestellt hatten) und Geschenke von Inge und Kees.
Es gab viele Spezialitäten zu essen und am Abend gingen wir alle auf's Dach, um gemeinsam das Feuerwerk anzuschauen.
Im Moment üben die Kinder für das alljährliche Schulfest. Es wird die unterschiedlichsten Darbietungen geben: nicht nur Gesang und Tanz, sondern auch Spiele (Hula-Hoop eingeschlossen). Das Fest soll im März 2010 stattfinden.
Wir planen außerdem ein Weihnachts-Picknick. Kees und Inge werden einen großen Hula-Hoop-Wettbewerb organisieren, bei dem es auch Preise zu gewinnen gibt. Sie machen bereits jetzt neue Hoola-Hoop-Reifen, damit beim Wettbewerb jedes Kind einen davon hat.
Wir hatten einen wunderbaren Besuch von Talassi, die viele tolle Sachen mitbrachte. Die Kinder waren sehr gespannt auf die Kleidung, Schuhe und Spielsachen, die sie dabei hatte. Außerdem kaufte Talassi einen Küchenschrank, ein Bett und Küchengeräte für die Schule. Während ihres Aufenthalts bekam einer unserer Jungs Malaria. Er hatte Glück, dass wir noch Spendengelder hatten, so dass wir seine Behandlung im Krankenhaus bezahlen konnten. Dem Jungen geht es mittlerweile wieder gut.
Im März hatten wir Besucher aus Chile zu Gast, die für dieKinder eine Ballettaufführung gaben. Ganz besonders mochten die Kinder aber die Geschenke, die die Chilenen mitgebracht hatten. Gurusahai und ihr Freund opferten viel ihrer Zeit, um den Kindern und Rachel Yoga-Unterricht zu geben. Die erlernten Techniken werden nun jeden Tag in der Schule angewendet. Unusere Freunde aus Chile fanden viele Sachen in unserem schul-eigenen Laden, die sie kauften und mit nach Chile nahmen. Wir alle danken ihnen sehr für ihre Einkäufe.
Auch eine Gruppe Amerikaner, gefüht von Ashley, besuchte uns. Das Abendessen mit ihnen war für alle Anwesenden sehr unterhaltsam. Wir danken unseren Freunden für ihren Besuch und Beitrag.
Die Abschluss-Examen Ende März hielten alle in Atem. Die Kinder waren sehr gut und werden alle in die nächste Klasse versetzt. Vor kurzem konnten wir zwei weitere Schüler, die jetzt auch bei uns leben, aufnehmen.
Seit dem 15. Mai bis zum 1. Juli haben wir Ferien. Während dieser Zeit haben die Kinder viel Spaß bei Picknicks, Ausflügen zu den Wasserfällen oder zu Vergnügungsparks.
Danke an alle, die uns bis jetzt unterstützt haben! Bitte spenden Sie weiter. Jeder Euro ist hilfreich.
Bank-Verbindung